Os sem-fins costumam fabricar-se em aço ligado ou de médio carbono. A têmpera superficial eleva a dureza do flanco; depois a retificação leva a peça à precisão exigida. A qualidade da têmpera afeta diretamente a resistência ao desgaste e a vida útil do sem-fim.
1. Por que temperar o sem-fim
Na transmissão o sem-fim desliza contra a coroa; os flancos sofrem tensão de contacto repetida e atrito por deslizamento. Sem têmpera a dureza é baixa e o desgaste aparece cedo. Após a têmpera, a dureza do flanco atinge HRC45–55 e a resistência ao desgaste sobe fortemente.
Os sem-fins temperados também precisam de retificação para garantir rugosidade e precisão do dentado — o que um sem-fim não temperado não alcança ao mesmo nível.
2. Métodos habituais de têmpera
– Têmpera por indução de alta frequência: aquecimento rápido, pouca deformação, adequada a série, dureza uniforme.
– Cementação e têmpera: para aços ligados de baixo carbono; camada dura, núcleo tenaz; carga pesada com impacto.
– Têmpera integral: grande deformação; pouco usada.
3. Sobrematerial de retificação após a têmpera
A têmpera provoca deformação térmica, por isso deve deixar-se sobrematerial antes. Típico: 0,15–0,25 mm no flanco e 0,1–0,2 mm no diâmetro exterior. Demasiado pouco: não se retifica bem; demasiado: perde-se tempo de maquinagem.
4. Precauções de têmpera
– Controlar estritamente a temperatura: demasiado alta → sobreaquecimento e fissuras; demasiado baixa → dureza insuficiente
– Revenir de imediato após a têmpera para aliviar tensões
– Manter a tenacidade do núcleo — não endurecer demasiado toda a secção, risco de rutura
– Após retificar, inspecionar fissuras (partículas magnéticas ou ataque ácido)
Ao maquinar sem-fins, a Dezhou Xinmi Machinery escolhe o processo conforme material e regime, deixa sobrematerial racional e assegura dureza e precisão do flanco.
